+7(7172)701 011
bm@khabar.kz



«Бұлт болып көшеді өлең...»

  • 29.05.2016

Жанат Әскербекқызы – шетел ақындарының өлеңін қазақша сөйлеткен шебер аудармашы.

Қазақтың қыздар поэзиясының көш басында Мәриям Хәкімжанова, Зияш Қалауова, Алмажан Азаматқызы, Фариза Оңғарсынова тұрса, бүгінде жаңа бағытпен ерекше тынысын ашқан ару ақындардың қатарында Жанат Әскербекқызы бар.

«Өлең – өмірдің бір үзігі», деп білетін ақын «кеудемді қысқан ойлардан, сезімдерден түн ішінде шырт ұйқыдан оянып алатын кездерім өте көп»,-дейді.

 

Ал, ақынның қаламдасы Қалқаман Сарин: «Жанат ақынның әдебиет хақындағы ғылыми еңбектері танымал профессорлармен баяғыда-ақ мойындалған. Ол сондай-ақ, Байронды, жапон ақыны Сайгены, түрік, орыс ақындарының бір шоғырын қазақша сөйлеткен шебер аудармашы. Қазақ мифологиясына алғаш түрен салған бірден-бір ақын»,-деп баға берген. 

Мәтінде қате таптыңыз ба? Тінтуірмен белгілеп, Ctrl + Enter басыңыз

АҚПАРАТ ҚЫЗЫҚТЫ МА? ДОСЫңМЕН БӨЛІС:

Талқылау
Жарияланды: Шығармашылық кеш

Loading...

Пікір қалдырыңыз

Ұсынамыз